Concerti di Natale e Fine Anno 2011

Tre concerti per la cittadinanza

In occasione delle festività natalizie la Circoscrizione S. Giuseppe / S. Chiara organizza tre concerti per la cittadinanza, ai quali seguiranno dei momenti di ristoro

28 dicembre 2011, ore 20,30
(Sala Auditorium della Circoscrizione)
Concerto del Coro S. Biagio di Albiano.
Al termine ricco buffet per tutti i presenti.

22 dicembre 2011, ore 20,30
(Sala Auditorium della Circoscrizione)
Concerto dell’Orchestra I Filarmonici.
Al termine ricco buffet per tutti i presenti.

20 dicembre 2011, ore 20,30
(Chiesa di San Giuseppe)
Concerto dei ragazzi delle Scuole Media Bronzetti Segantini e delle Scuole Elementari Nicolodi.
Al termine verrà offerta la cioccolata calda con il panettone.

Cantare Suonando

http://www.cantare-suonando.it/

“Cantare Suonando” è un’associazione culturale di volontariato nata a Trento nel 1997 con sedi staccate a Schio, a Treviso e a Rovereto presso l’associazione di genitori “Insieme”.

L’Associazione si dedica all’insegnamento della musica a ragazzi/e con disabilità attraverso l’apprendimento individuale della notazione musicale e l’esecuzione della musica in pubblici concerti.

Tale attività non rientra in quella che viene definita musicoterapia.

Lo strumento utilizzato è la tastiera elettronica.

Ideatore del progetto e responsabile didattico è il prof. Marco Porcelli.

Concerto di Natale con Cantare Suonando

Concerto di Natale con Cantare Suonando, diretto dal Maestro Marco Porcelli, Domenica 18 Dicembre 2011, ore 17,30, segue rinfresco.

Piazza Dante Piazza Fiera

Coro Piccole Melodie di Sopramonte
Piazza Duomo, Trento
Sabato 26 novembre ad ore 15.30
Repertorio classico di canti della tradizione popolare trentina

Coro Concentus Clivi
Sabato 26 Novembre, Trento
Percorso itinerante nel centro storico della città con partenza da Piazza Dante dalle 17 alle 19

Coro Amizi de la Montagna di Meano
Concerti dei Cori della Montagna - La rassegna dei cori natalizi
Piazza di Fiera, Trento, Domenica 27 Novembre ad ore 15.00
Repertorio classico di canti della tradizione popolare trentina

Baghèt Baniatica Ensemble
Concerti itineranti nel centro storico
domenica 27 novembre dalle ore 17 alle 19, Trento
Percorso itinerante nel centro storico della città con partenza da Piazza Dante dalle 17 alle ore 19

Sulle Ali della Musica
Teatro Auditorium, via Santa Croce 67, Trento
27 novembre ore 20.45
Spettacolo straordinario di danza, con musica eseguita dal vivo con
- Orchestra da Camera di Trento «Ensemble Zandonai»
- Scuola di danza contemporanea «L’altro movimento»
- Associazione Artedanza
Igor Stravinsky
Apollon Musagète - balletto in due quadri
Leonard Bernstein
West Side Story - balletto sulle canzoni più celebri
Biglietto... posto unico non numerato 6,00 euro

San Martino a Piedicastello

San Martino a Piedicastello

Domenica 13 Novembre 2011

Piazza di Piedicastello

Un’antica tradizione rivive nello scrigno di Piedicastello nel giorno della festa per i raccolti dei campi

Si narra che in una giornata d'autunno il cavaliere Martino, uscendo dalle porte della città francese di Amiens, dove viveva, si accorse di un povero vecchio quasi nudo e infreddolito. Davanti a tale povertà, Martino, prese la sua spada e tagliò il suo caldo mantello di lana per donarlo al poveretto. Il sole a quel punto si mise a scaldare come in estate. Per tale occasione i bimbi creano coloratissime lanterne, si preparano a festa e sfilano per le vie sfoggiando le lanterne.

i frutti delle nostre montagne coltivati e proposti dalle Donne in Campo

e poi... castagne, vino, fortaie e tanta festa

PROGRAMMA

10.30-16.30 mercato terre delle Donne in Campo sapori da gustare

10.30-16.30 mercatino delle pulci di Piedicastello

10.30-16.30 mostra Gruppo Missionario

10.30-16.30 strumenti agricoli d'altri tempi: collezione Ricci di Cadine - Cà del Vicol

11.00........ seguiamo San Martino con il suo cavallo

12.30-14.00 pranzo a base di prodotti della nostra tradizione

14.00........ la magia del latte

15.00........ Merenda con castagne e fortaie

tutto il giorno saranno ospiti gli animali della fattoria

Circoscrizione Centro Storico - Piedicastello

Comitato feste S. Apollinare

Comitato per Piedicastello

Associazione Koinè

Casa Aperta Piedicastello

Gruppo A N A Piedicastello - Vela

Gruppo SAT Piedicastello

Comitato in Dextera Athesis

Associazione Donne in Campo

Associazione Donne in Campo

donneincampo@cia.tn.it

Comitato feste S. Apollinare

info@piedicastello.tn.it

In principio era la pace

In principio era la pace

Spettacolo del Teatro comunitario della Galilea

Teatro Auditorium, via Santa Croce 67, Trento

sabato 12 novembre ore 21.00

IL TEATRO COMUNITARIO DELLA GALILEA (Teatro dell’Arcobaleno):

Tornano a Trento i ragazzi del Teatro comunitario della Galilea, o teatro dell’Arcobaleno, con lo spettacolo "In principio era la pace." Già protagonista due anni fa della prima edizione di Officina Medio Oriente, la compagnia creata dalla Beresheet LaShalom Foundation e diretta da Angelica Edna Calò Livné, composta da ragazzi di diverse nazionalità, culture e fedi - ebrei, musulmani, drusi, cristiani, semplici "cittadini del mondo" - porterà nuovamente a Trento, dalla Galilea, in collaborazione con la Provincia autonoma di Trento, assessorato alla solidarietà internazionale, il proprio spettacolo, centrato sulla tragicità dei momenti che stanno vivendo i loro popoli e sul valore del dialogo e dell’incontro.

In "Beresheet LaShalom" i ragazzi diretti Edna Calò Livné - regista ebrea di origini romane trasferitasi in un kibbutz nel nord di Israele per fare del teatro uno strumento di pace e convivenza - narrano danzando l’importanza e il valore della differenza come fonte di ricchezza e di crescita e non come motivo di conflitto. Lo spettacolo è nato dopo un lungo immaginario viaggio attraverso i sogni e le paure dei ragazzi che trascorrono un’esperienza di convivenza nel kibbutz del monte Meron, e rappresenta un messaggio di fiducia nel futuro, nonostante tutte le lacerazioni che il Medio Oriente - e con esso il mondo intero - continua a sperimentare.

Nello spettacolo vengono dette solo 4 frasi che danno il senso profondo dello stato d’animo di chi vive in un paese perennemente in conflitto:

Quando potremo finalmente abbracciare tutto? Le pietre, la pioggia, i fiori....gli esseri umani?Non riesco a controllare cio che accade intorno a meDavanti alla realta’ mi sento impotente

Voglio, devo riuscire a cambiare......

ingresso libero e gratuito

Pomeriggio di festa a Canova

Pomeriggio di festa a Canova

13 novembre 2011 - dalle ore 13.30

Bocciodromo di Canova

Un pomeriggio di festa con giochi per tutti i gusti con castagne bibite calde

Torneo di bocce (per bambini e ragazzi), torneo di briscola, torneo di calcetto balilla, laboratori per bambini e per finire alle 18.00 "Rio", tutti al cinema alla "Casetta" di Canova.

Tutti nello stesso piatto

Tutti nello stesso piatto

Festival internazionale di Cinema, cibo & videodiversità, III° edizione

Tutti i giovedì dal 10 novembre al 1° dicembre

dalle 18.30 alle 23.00 al Cinema Astra, Corso Buonarroti, 16

Tutti i venerdì dall’11 novembre al 3 dicembre

dalle 17.30 alle 23.00 al Centro Polifunzionale, Via G. Prati, 10

il programma delle proiezioni è disponibile sul sito www.tuttinellostessopiatto.it

ingresso gratuito

i biglietti di ingresso a tutti gli spettacoli del Festival in programma al Cinema Astra si possono ritirare presso la biglietteria del cinema

(ogni appuntamento al cinema Astra sarà accompagnato da una degustazione ispirata ai film e ai documentari in programma)

Mandacarù Onlus SCS

Via Prepositura 32, Trento

email: festival@tuttinellostessopiatto.it

Thesaurus musicae sacrae (Festival internazionale Trento MusicAntica 2011)

Venerdì 11 Novembre ore 21
Badia San Lorenzo, via Pozzo, Trento

Thesaurus musicae sacrae
Gruppo vocale e strumentale del Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio ˝F. A. Bonporti˝ di Trento

Un viaggio nella lunga tradizione della musica per la liturgia cattolica e per la devozione dei laici, in quel thesaurus musicae sacrae (tesoro della musica sacra) che ha innamorato Laurence Feininger e lo ha fatto convertire al cattolicesimo.
Un itinerario perché quella bellezza possa ancora risplendere e attirare, in un mondo moderno sempre più devastato da interesse, comodo e piacere effimero.

Festival internazionale Trento MusicAntica 2011
Iniziativa organizzata dal Centro Servizi culturali Santa Chiara e Il Virtuoso ritrovo in collaborazione con Centro di Eccellenza Laurence K.J. Feininger, Comune di Trento, Provincia autonoma di Trento

Coro Santa Lucia, Laboratorio Musicale e Corale Polifonica di Calceranica

Festival Corale
Gruppo vocale Concentus Clivi

Domenica 6 Novembre 2011
ore 21.00
Chiesa del SS. Sacramento

Coro Santa Lucia (Magras)
Direttore: Fausto Ceschi
Coro maschile della Val di Sole che ripropone l’ampio repertorio di canti sacri latini del “Cecilianesimo”. I cori parrocchiali che fino agli anni 60 eseguivano questo repertorio e il modello armonico dei canti, crearono i presupposti del canto popolare Trentino.

Laboratorio Musicale (Trento)
Direttore: Maurizio Postai
Il coro, attualmente composto da una trentina di elementi e diretto dal 2004 dal Mº Maurizio Postai, propone principalmente un repertorio sacro per coro e orchestra, accompagnato dal LàMus Ensemble.

Corale Polifonica di Calceranica (Calceranica al Lago)
Direttore: Gianni Martinelli
La Corale Polifonica di Calceranica al Lago conta una trentina di elementi. Il suo repertorio spazia dal canto gregoriano fino alla polifonia moderna attraverso secoli di storia dal Rinascimento al Romanticismo fino ai contemporanei e propone anche brani che appartengono alla tradizione popolare di vari paesi europei ed extraeuropei.

Coro Santa Lucia
Anonimo, De Profundis
Antonio Musch, Miserere
Celestino Eccher, Justorum Animae
Eppink, In Paradisum
Stephen Moreno, Sequentia
Lorenzo Perosi, Libera me, Domine

Laboratorio Musicale
Antonio Vivaldi, Et in terra pax (dal Gloria)
Antonio Vivaldi, Cum Sancto Spirito (dal Gloria)
Wolfgang Amadeus Mozart, Laudate Dominum
Felix Mendelssohn, Laudate Pueri
Felix Mendelssohn, Verleih uns Frieden
Camille Saint-Saens, Ave Verum

Corale Polifonica di Calceranica
Tomàs Luis de Victoria, Ave Maria
Giovanni Pierluigi da Palestrina, Sicut cervus
Ludovico Viadana, Exultate justi
Felix Mendelssohn, Herr non laessest Du
Arvo Paert, Bogoroditse Dievo
Rok Golob, Aleluja

Festa di San Carlo

sabato 5 novembre
14,30 vaso della fortuna
18,30 Santa Messa
19,15 vaso della fortuna
Domenica 6 novembre
13,30 castagnata con bibite
18,30 Santa Messa
19,45 estrazione lotteria

Coro Santa Lucia, Laboratorio Musicale, Polifonica di Calceranica

6 novembre 2011
Festival corale: Coro Santa Lucia, Coro Laboratorio Musicale, Corale Polifonica di Calceranica.
Chiesa del SS. Sacramento, Trento. Ore 21.00.

Orgue Mystique, III Ciclo

Domenica 30 ottobre 2011
Chiesa del Santissimo Sacramento, via Tre Novembre, Trento. Ore 18.00.
Concerto d'organo dedicato a “L’Orgue Mystique” di Charles Tournemire, integrale dell'Orgue mystique III ciclo.
Organo: Paolo Delama

Minifilarmonica 2011

29 ottobre 2011
Minifilarmonica 2011: I miei primi 50 anni
Sala Filarmonica, via Verdi, Trento. Ore 17.30. Ingresso libero.
Attore: Mario Cagol; Coro Giovanile “I Minipolifonici”; Direttore: Stefano Chicco.

Coro Audiemus e Coro Euphonia

23 ottobre 2011
Festival corale: Coro Audiemus e Coro Euphonia
Sala SOSAT, via Malpaga 17, Trento. Ore 21.00.
Concerto con Coro Audiemus e Coro Euphonia.

Orgue Mystique

23 ottobre 2011
Chiesa Santissimo Sacramento, via Tre Novembre, Trento.
Ore 18.00.
Tarcisio Battisti, Concerto d'organo dedicato a “L’Orgue Mystique” di Charles Tournemire.

Religion Today Filmfestival

sabato 22 ottobre
Teatro San Marco, via San Bernardino 8

ore 18.00... cerimonia di premiazione del 14th Religion Today Filmfestival con concerto del Coro delle Piccole Colonne e... rinfresco... per finire... ore 20.00: proiezione film premiati... ingresso libero... le proiezioni saranno alternativamente in lingua italiana, accompagnate da sottotitoli in italiano o da traduzione in sala... buon divertimento!

Giornata del riuso - San Giuseppe/Santa Chiara

22 ottobre 2011 dalle 14 alle 18
Viale Trieste, in occasione della castagnata alla Busa

Gruppo Acquerellisti Trentini

Incontro con la città: luoghi, persone, atmosfere

4-19 ottobre 2011

Esposizione opere del Gruppo Acquerellisti Trentini

Cantine di Torre Mirana, Via Belenzani 3, Trento

orario:

lunedì a sabato
15.30-19.00

(chiuso la domenica)

ingresso gratuito

RISTORANTE BRASILIANO

CHURRASCARIA NOVOS BAIANOS
VIA SANTISSIMA COSMA E DAMIANO 66
TRENTO (TN)
http://www.ristorantebrasilianonovosbaianos.com

Un ristorante davvero incredibile!!!
gentilissima accoglienza brasileira per un ambiente elengante ed informale al tempo stesso, posto in un antico casale in pietra.
ci sono principalmente 2 tipi di menu',carne di tutti i tipi a volontà e lo stesso vale per le verdure ed i contorni con risotti fantasiosi e salse dai gusti carismatici.
Appena arrivi, Júnior e Danilo ti spiegano come funziona il servizio:ognuno ha un simpatico cartoncino verde sul tavolo con su scritto ANCORA POR FAVOR, per cui ti verranno serviti tutti i tipi di carne da spiedi fumanti e profumati finchè non ti arrenderai!!!(girerai sconfitto il cerchietto sul lato rosso del BASTA GRAZIE),nessuno puo farcela!! Perchè loro non si fermano mai!!! Ed è tutto squisito, ottimo!!(rosbeef,manzo,vitello,vitella.maiale, pollo, agnello,costolette varie ecc.).
E poi tutte le verdure condite in modo particolare, la frutta fritta e arrosto, i risotti e i legumi conditi con gusti mai provati; la batique di cocco è un sorbetto fantastico, irresistibile; ed anche i vini imbottigliati della zona sono deliziosi.
Ti sembra di essere in un pranzo di famiglia per quanto sono gentili e premurosi e con um menu' cosi saporito.
e pensate che il menu' di carne costa solo 26€, mentre quello di chi vuole solo tutte verdure 13€, incredibile...
Da provare assolutamente,diventerà senza dubbio la vostra seconda casa.

Musica, Polenta e Archeologia (...TuttoGRATIS)

Giornate Europee del Patrimonio allo Spazio archeologico sotterraneo del Sas
25/09/2011
Sabato 24 e domenica 25 settembre, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Settore archeologia della Soprintendenza per i Beni librari archivistici e archeologici della Provincia autonoma di Trento offre la possibilità al vasto pubblico di approfondire la conoscenza di alcuni aspetti particolari dell’archeologia trentina.
E’ previsto l’ingresso libero al S.A.S.S. lo Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, sotto piazza Cesare Battisti a Trento, dove oltre ai resti della Tridentum romana è visibile gratuitamente il video multimediale “Dentro Trento”, un viaggio tridimensionale a ritroso nel tempo con ricostruzioni dell’area archeologica con tecniche di realtà virtuale.
L’orario di apertura è 9.30-13.00 / 14.00-18.00.

Autunno Trentino
25/09/2011
Piazza Cesare Battisti
16.30 FESTA DELLA POLENTA
distribuzione gratuita di polenta e formaggi no ad esaurimento (in collaborazione con Associazione farina della Valsugana)

Giornate Europee del Patrimonio al Museo
25/09/2011
Museo Diocesano Tridentino
Per le «Giornate Europee del Patrimonio», visite guidate gratuite (e ingresso gratuito) alla mostra «Una storia a ricamo».

Trento: Auditorium S. Chiara., ore:21,
Otros Aires
Per la rassegna «Sulle rotte del mondo. America», concerto inaugurale della band ispano-argentina «Otros Aires», progetto audiovisuale di elettrotango in cui si fondono Milonga e reminiscenze del cantante e compositore argentino Carlos Gardèl.

Riscoprire Villamontagna
25/09/2011
ore 9.00-17.00
All'interno dei Piani giovani di zona di Trento 2011, il Comitato Carnevale Villamontagna organizza, con la collaborazione delle Politiche Giovanili del Comune di Trento, una camminata enogastronomica con intrattenimento musicale e performance di due o più band locali a Villamontagna.
Il Comitato Carnevale Villamontagna, sentendo l’esigenza di creare un'opportunità ai giovani di Villamontagna per incontrarsi e incontrare le associazioni del sobborgo, propone “Riscoprire Villamontagna” per tenere impegnati i ragazzi e rafforzare il loro ruolo attivo nel sobborgo. Quest'anno sarà riproposta una camminata enogastronomica domenica 25 settembre, dalle ore 9.00 alle 17.00, che prevede diverse soste nei dintorni del sobborgo, dove verranno allestiti punti di ristoro con piatti tipici trentini.

Oltrefersina Insieme 2011

Domenica 18 settembre 2011

Campo ANA - via Fermi

ore 16: Gara di bellezza per cani
ore 19: Tombola per tutti con ricchi premi
ore 21: Esibizione di ballo (Mauro d’Alessio e associazione Des Etoiles)
ore 22: Estrazione della lotteria

Festa di Via Vittorio Veneto 2011

da non perdere !
Bancarelle, mercatini e cena per tutti in Via Veneto con tanta tanta simpatia e allegria

Tut Gardol 'n festa

sabato 10 settembre 2011
ore 10: Portico Fucsia, inaugurazione mostra micologica a cura del Circolo Il Caminetto; Portico Giallo, mostra di pittura di Gino Gilli e della mostra Motori.... la mia passione a cura di Santuari Marco; Palazzo Pedrolli, mostra Viaggio nel Laos di Adelfo Bayr e mostra Frammenti di teatro amatoriale di Claudio Condini;
ore 12: apertura della cucina nel Portico Fucsia;
ore 14: Portico Giallo, torneo di scacchi a cura dell’associazione Nettuno;
ore 16: Piazza Libertà, apertura stand di artigianato; Palazzo Crivelli, apertura bar Al Volo;
ore 17: Piazza Libertà: dimostrazione dei VV.FF; Palazzo Crivelli; spettacolo di burattini di L. Gottardi I Viaggi di Sindibad;
ore 18: Piazza Libertà, degustazione vini, Corte Caracristi mostra di sculture in legno di Federico Bernard;
ore 20: Portico Giallo, Presentazione della prima squadra dell’US Gardolo; Portico Bianco-Azzurro, musica bavarese;
ore 21: Piazza Libertà, concerto tributo a Ligabue.
Tutti i Portici avranno apertura alle 17 (cucina alle 19). Si potrà mangiare, bere e ascoltare musica fino alla chiusura alle ore 24.

domenica 11 settembre 2011
ore 10: Portico Giallo, mostra di pittura di Gino Gilli e della mostra Motori.... la mia passione a cura di Santuari Marco; Palazzo Pedrolli, mostra Viaggio nel Laos di Adelfo Bayr, e mostra Frammenti di teatro amatoriale di Claudio Condini; Portico Fucsia, mostra micologica a cura del Circolo Il Caminetto; Corte Caracristi, mostra di sculture in legno di Federico Bernard;
ore 12: Portico Fucsia e Portico Arancio, apertura della cucina;
ore 14.30: Piazza Libertà, torneo 3vs3 Tut Gardol n basket;
ore 16: Palazzo Crivelli, laboratorio per bambini;
ore 17: Piazza Libertà, premiazione torneo di basket e premiazione torneo di calcio delle frazioni;
ore 18: sede ANA Piazzale Groff, estrazione biglietti della lotteria;
ore 19.30: Piazza Libertà, spettacolo di ginnastica Art’s and Gym, a seguire baby dance;
ore 20: Portico Giallo, concerto dei Palati del Ducato; Palazzo Crivelli, apertura bar Al Volo; Terrazza bar Al Volo, spettacolo di danze africane; Portico Fucsia, musica dal vivo con Alessandro; Portico Verde, suona il duo alpini Sergio e Armando; Portico Rosso, musica dal vivo con il duo Sparamax; Portico Bianco/Azzurro, musica; Portico Arancio, Maddy’s song and Karaoke;
ore 21.30: Piazza Libertà, serata latina con animazione dell’associazione Impronta Latina di Trento.
Tutti i Portici avranno apertura alle 17 (cucina alle 19). Si potrà mangiare, bere e ascoltare musica fino alla chiusura alle ore 23.

I MENU’ DEI PORTICI
Portico a colori - cuscus, dolfina creola... torte e dolci vari
Portico Azzurro - grigliata mista di carne e verdura, panini e fagioli
Portico Arancio - polenta, gulash e fagioli
Portico Bianco-Azzurro - venerdì e domenica luganeghe con senape e crauti, sabato piatto tipico bavarese a cura degli amici di Neufahrn
Piazza Libertà - arrosticini, degustazione vini
Portico Fucsia - tagliatelle ai funghi e gnocchi alle sarde
Portico Giallo - pizza, wuerstel e patatine
Portico Rosso - fortaie (crepes) e strauben
Portico Verde - carne salada e fasoi, trippe

Sagra dei Santi Anzoi 2011

Sabato 3 settembre: ore 8 al laghetto di Aldeno Palio delle contrade con la gara di pesca; ore 15 allo spazio tenda Gazebo FPS con mercato dell’artigianato, oggetti somali e libro usato - Gazebo Mamme Insieme con laboratori per bambini; ore 16 al parco Palio delle Contrade con il gioco della fionda gigante; ore 16.30 inaugurazione delle mostre; ore 18 apertura dei banchi ristoro; ore 20 al parco Palio delle Contrade con il gioco de la wurstelada; ore 21 allo spazio tenda ballo liscio con l’orchestra Osvaldo Giovanelli

Domenica 4 settembre: ore 9 apertura banchi ristoro e del vaso della fortuna; ore 10 Santa Messa: ore 11 ore 15 allo spazio tenda Gazebo FPS con mercato dell’artigianato, oggetti somali e libro usato, alla palestra Palio delle Contrade con gara di arrampicata, e raccolta di adesioni AVIS; ore 12 Campanò; ore 12 pranzo della sagra; ore 15 vespri e processioni per le vie del centro; ore 16.30 alle scuole elementari Palio delle Contrade con il corteo storico dei figuranti e la disfida dei zoni de oro; ore 20 allo spazio tenda ballo liscio con l’orchestra "Gigio Valentino"

Lunedì 5 settembre: ore 11.30 spazio tenda pranzo dei pensionati e anziani , musica e ballo; ore 13 allo spazio tenda Gazebo FPS con mercato dell’artigianato, oggetti somali e libro usato; ore 15 al Centro civico San Vigilio festa degli Anzolini e spettacolo clownistico per bambini; ore 20.30 Centro civico San Vigilio concerto della tradizione; quindi allo spazio tenda musica con i Bailon’s Band e cena dei Santi Anzolini; ore 22.30 chiusura con i fuochi d’artificio

Magia Celtica 2011

Sabato 27 Agosto

Ore 15.00 Stage di danze irlandesi con i Gens d’Ys (Lombardia) in Piazza Fruet a Pergine
Nel 1993 alcuni amici appartenenti all’Associazione Culturale Comunità Giovanile di Busto Arsizio decisero di costituire un gruppo di danza ispirato alle tradizioni bretone, scozzese e soprattutto irlandese. Dopo oltre quindici anni, Gens d’Ys è cresciuto grazie all’apporto di nuovi elementi. Il repertorio spazia dalle più tradizionali danze di gruppo e soliste (Ceili e Step) al nuovo stile irlandese portato a conoscenza del grande pubblico dagli spettacoli Riverdance e Lord of the Dance. Hanno ballato in città come Milano, Parma, Genova. Si sono esibiti anche in Francia e tante e varie le partecipazioni televisive sia sui canali nazionali RAI (Uno, Due e Tre) e Mediaset (Canale 5 e Rete 4).

Ore 16.30 Fiabe nel bosco delle fate e merenda per i folletti

Ore 17.30 Stage di danze irlandesi con i Zivireel (Trentino)
Il gruppo Zivireel, costola del più strutturato Gruppo Culturale Zivignago ’87, nasce per gioco nel 2001 e la prima esibizione risale a Magiaceltica 2003. Da allora il gruppo si è esibito in varie manifestazioni e spettacoli in tutto il Trentino aumentando via via il livello tecnico e la qualità coreografica, pur mantenendo quel sano spirito di divertimento e dello stare insieme che lo ha sempre caratterizzato.


Ore 18.00 Stage di danze irlandesi con i Gens d’Ys (Lombardia) presso il centro commerciale Shop Center Valsugana
Nel 1993 alcuni amici appartenenti all’Associazione Culturale Comunità Giovanile di Busto Arsizio decisero di costituire un gruppo di danza ispirato alle tradizioni bretone, scozzese e soprattutto irlandese. Dopo oltre quindici anni, Gens d’Ys è cresciuto grazie all’apporto di nuovi elementi. Il repertorio spazia dalle più tradizionali danze di gruppo e soliste (Ceili e Step) al nuovo stile irlandese portato a conoscenza del grande pubblico dagli spettacoli Riverdance e Lord of the Dance. Hanno ballato in città come Milano, Parma, Genova. Si sono esibiti anche in Francia e tante e varie le partecipazioni televisive sia sui canali nazionali RAI (Uno, Due e Tre) e Mediaset (Canale 5 e Rete 4).

Ore 18.30 Conferenza “La tromba dei celti: il karnyx di San Zeno a cura della dott.ssa Rosa Roncador

Ore 18.45 Spettacolo di danza con i piccoli del gruppo Zivireel..ini (Trentino)
Il progetto nasce dall’entusiasmo di alcuni ragazzini dopo aver frequentato i corsi tenuti da dei membri del gruppo Zivireel, presso le scuole elementari e medie. Così scatenati e promettenti ragazzini di età tra gli 8 e i 14 anni si stanno preparando da novembre per debuttare sul palco di Magiaceltica 2010.

Ore 19.45 Beltaine in concerto (Polonia)
Una delle band polacche di musica folk più interessanti del panorama musicale. Creati nel 2002 Beltaine sono emersi grazie al loro sound unico che unisce la musica celtica tradizionale a quella moderna. I concerti dei Beltaine sono intensi, caratterizzati dall'utilizzo di strumenti non convenzionali, dalla professionalità, dai virtuosismi, dalla passione e dalla gioia di suonare dei suoi musicisti. Ciò che rende speciale la band polacca e che catturerà l'attenzione del pubblico di Magiaceltica è l'abilità di coniugare differenti stili di musica: musica tradizionale irlandese, bretone, scozzese, e contemporanea.

Ore 21.15 Spettacolo di danze irlandesi del gruppo The Celtic Storm Irish dance troupe (Irlanda)
Celtic Storm Irish Dance Troupe vanta tra i suoi componenti alcuni dei ballerini di danze irlandesi più apprezzati nel mondo. Fondato nel 2004 è diventato sin da subito uno dei gruppi più importanti di danza irlandese in Irlanda. Le stelle dei “Celtic Storm” portano sul palco uno show unico ed esplosivo che si contraddistingue per l'unione tra danza irlandese tradizionale e contemporanea. Ritmi, luci, danza e movimenti che tolgono il fiato, fanno dei Celtic Storm un vero gruppo di intrattenimento. Le coreografie sono affidate alla mestria di Josephine King, ballerina di livello internazionale, insegnante e coreografa di danze irlandesi. La sua illustre carriera annovera la partecipazione nel cast di Micheal Flatley in “Lord of the Dance”, dove ha ricoperto il ruolo di ballerina principale.

Ore 20.30 Vincenzo Zitello in concerto in P.zza Italia a Trento (Al Sass)
il concerto è a numero limitato di posti, si consiglia di prenotare presso l’info point della festa oppure al numero 3492884477
Vincenzo Zitello compositore e concertista primo pioniere dell’arpa celtica in Italia, ha studiato musica con una formazione di tipo classico, che ha progressivamente ampliato, attraverso un articolato percorso che lo ha portato ad approfondire diversi linguaggi musicali, dalla composizione allo studio della cultura celtica, Indiana, sperimentale e classica, attraverso uno stile personale ed innovativo dove la tecnica e la composizione sono il segno distintivo che ha accompagnato costantemente le sue originali creazioni. Ogni suo concerto è caratterizzato dall’incontro di espressioni musicali di diversa natura spesso lontane nel tempo e nello spazio. In tale prospettiva le arpe assumono il significato di strumenti-ponte solidamente sospese tra le sponde di antiche culture musicali europee e gli affascinanti territori delle più moderne innovazioni tecniche e tecnologiche applicate al suono dell’arpa.

Ore 22.45 Sketch in concerto (Irlanda)
Sketch è l’ultima creazione di Iain Copeland, conosciuto soprattutto per essere il batterista della band scozzese Peatbog Faeries. Il gruppo, di recente formazione, sta attualmente registrando il primo album, che uscirà nel 2011. Mescolando loop elettronici con la musica tradizionale scozzese suonata live da highland bagpipes, violino, chitarra e basso, la band improvvisa dal vivo i suoi concerti ed è in grado di seguire le vibrazioni del pubblico, rendendo Sketch un fantastica “party-band”.

Ore 24.00 Uotisdis (Veneto) in concerto acustico



Domenica 28 Agosto

Ore 9.00 Partenza dall’area festa per la visita guidata al museo di S. Zeno (Val di Non). È necessaria la prenotazione.
Prezzo 20 € a persona.


Ore 11.45 Spettacolo di danza con i piccoli del gruppo Zivireel...ini (Trentino)
Il progetto nasce dall’entusiasmo di alcuni ragazzini dopo aver frequentato i corsi tenuti da dei membri del gruppo Zivireel, presso le scuole elementari e medie. Così scatenati e promettenti ragazzini di età tra gli 8 e i 14 anni si stanno preparando da novembre per debuttare sul palco di Magiaceltica 2010.

Ore 12.30 Pranzo speciale a tema max 50 persone.

Ore 12.30 Spettacolo di danza irlandese dei Gens D’Ys (Lombardia)
Nel 1993 alcuni amici appartenenti all’Associazione Culturale Comunità Giovanile di Busto Arsizio decisero di costituire un gruppo di danza ispirato alle tradizioni bretone, scozzese e soprattutto irlandese. Dopo oltre quindici anni, Gens d’Ys è cresciuto grazie all’apporto di nuovi elementi. Il repertorio spazia dalle più tradizionali danze di gruppo e soliste (Ceili e Step) al nuovo stile irlandese portato a conoscenza del grande pubblico dagli spettacoli Riverdance e Lord of the Dance. Hanno ballato in città come Milano, Parma, Genova. Si sono esibiti anche in Francia e tante e varie le partecipazioni televisive sia sui canali nazionali RAI (Uno, Due e Tre) e Mediaset (Canale 5 e Rete 4).

Ore 14.00 Partenza dall’area festa per la visita guidata al museo di S. Zeno (Val di Non) rientro previsto ore 12.30.
E' necessaria la prenotazione. Prezzo 20 € a persona.


Ore 16.30 Fiabe nel bosco delle fate e merenda dei folletti


Ore 17.30 Vincenzo Zitello in concerto (Lombardia)
Vincenzo Zitello compositore e concertista primo pioniere dell’arpa celtica in Italia, ha studiato musica con una formazione di tipo classico, che ha progressivamente ampliato, attraverso un articolato percorso che lo ha portato ad approfondire diversi linguaggi musicali, dalla composizione allo studio della cultura celtica, Indiana, sperimentale e classica, attraverso uno stile personale ed innovativo dove la tecnica e la composizione sono il segno distintivo che ha accompagnato costantemente le sue originali creazioni. Ogni suo concerto è caratterizzato dall’incontro di espressioni musicali di diversa natura spesso lontane nel tempo e nello spazio. In tale prospettiva le arpe assumono il significato di strumenti-ponte solidamente sospese tra le sponde di antiche culture musicali europee e gli affascinanti territori delle più moderne innovazioni tecniche e tecnologiche applicate al suono dell’arpa.

Ore 18.45 Athy in concerto (Argentina)


Ore 20.00 Sketch in concerto (Irlanda)
Sketch è l’ultima creazione di Iain Copeland, conosciuto soprattutto per essere il batterista della band scozzese Peatbog Faeries. Il gruppo, di recente formazione, sta attualmente registrando il primo album, che uscirà nel 2011. Mescolando loop elettronici con la musica tradizionale scozzese suonata live da highland bagpipes, violino, chitarra e basso, la band improvvisa dal vivo i suoi concerti ed è in grado di seguire le vibrazioni del pubblico, rendendo Sketch un fantastica “party-band”.


Ore 21.15 Spettacolo di danze e musica irlandese dei gruppi Zivireel e Aires (Trentino)
l gruppo Zivireel, costola del più strutturato Gruppo Culturale Zivignago ’87, nasce per gioco nel 2001 e la prima esibizione risale a Magiaceltica 2003. Da allora il gruppo si è esibito in varie manifestazioni e spettacoli in tutto il Trentino aumentando via via il livello tecnico e la qualità coreografica, pur mantenendo quel sano spirito di divertimento e dello stare insieme che lo ha sempre caratterizzato.
Il progetto “Aires” nasce nell’ottobre 2003 all’interno dell’Associazione Culturale “Il Tamburo del Sole”. Il loro nome,“Ayres”,designa una breve composizione a carattere lirico per voce sola con accompagnamento di liuto.
Il quartetto, attraverso la sua musica, accompagna l’ascoltatore in un viaggio che parte dalle profonde radici musicali dell’Europa medievale, ed arriva, attraverso le musiche popolari di alcuni stati europei, al nuovo mondo dove per altro, si possono trovare nelle melodie autoctone, per effetto di massicce ondate di emigranti, echi di melodie europee.
Per l’occasione proporrà soprattutto composizioni celtiche interpretate, secondo loro sensibilità e il loro modo di sentire la musica.

Ore 22.15 Aires in concerto (Trentino)
Il progetto “Aires” nasce nell’ottobre 2003 all’interno dell’Associazione Culturale “Il Tamburo del Sole”. Il loro nome,“Ayres”,designa una breve composizione a carattere lirico per voce sola con accompagnamento di liuto.
Il quartetto, attraverso la sua musica, accompagna l’ascoltatore in un viaggio che parte dalle profonde radici musicali dell’Europa medievale, ed arriva, attraverso le musiche popolari di alcuni stati europei, al nuovo mondo dove per altro, si possono trovare nelle melodie autoctone, per effetto di massicce ondate di emigranti, echi di melodie europee.
Per l’occasione proporrà soprattutto composizioni celtiche interpretate, secondo loro sensibilità e il loro modo di sentire la musica.


Venerdi 9 Settembre

Ore 21.00 Spettacolo di danze e musica irlandese del gruppo Zivireel (Trentino) a Caoria (Canal S. Bovo)

*Prenotazione entro il 27-08 presso l'info point oppure chiamando il numero 349 2884477

Altri Artisti

Labarum Il gruppo dei Laevi si è specializzato nella tecnica di fusione del metallo e nella forgiatura di piccoli oggetti . Inoltre ha condotto uno studio sui colori minerali e vegetali, sia in campo decorativo che tintorio. Tuttavia il gruppo può presentare la cucina da campo con ceramiche riprodotte da reperti datati fra il IV sec. a.C. e il II d. C. e la preparazione di cibi sul posto con prodotti filologici presenti sul territorio del Nord Italia.
Esso può mostrare la tessitura leggera con piccoli telai differenti a seconda dell’uso, la lavorazione di cuoio e pellame ( scarpe, scarselle, faretre ) pellame ( scarpe, scarselle, faretre...), dimostrazione di tecniche di combattimento, divulgazione di ricerche effettuate in campo erboristico e naturalistico-religioso sempre legate al territorio Insubre da cui proveniamo.

Teuta Kenomanes Ambatii: Popolo di Rievocazione
La Teuta Kenomanes Ambatii è un gruppo di Rievocazione Storica che come principale obiettivo vuole ricostruire una tribù di Galli Cenomani che risiedeva nelle terre veronesi vicino al corso del fiume Adige, nel periodo che va dalla metà del III secolo ai primi decenni del II secolo a.C. Il gruppo nasce dalla continua ricerca e sperimentazione nel campo della Cultura Celtica come branca dedicata a queste attività dell’AssociazioneCulturaleTeutaapPalug chenascenel2004come un gruppo di artigiani, realizza monili legati all’aspetto della vita dei Celti tramite l’utilizzo di pelli, metalli e tessuti. Attraverso immagini e oggetti ricostruiti provenienti dagli scavi archeologici, ci propongono una serie di attività mirate allo riscoprire antichi mestieri e della vita “com’era una volta”.

ZIGANOFF JAZZMER BAND KOILEN

sabato 27 agosto ore 21.00

Corte palazzo Crivelli di Gardolo, Trento

ingresso gratuito

ZIGANOFF JAZZMER BAND KOILEN

Dal klezmer al jazz lungo la route tzigane

Rossana Caldini (violino), Renato Morelli (fisarmonica-chitarra), Hannes Petermair (tuba-sousaphono), Manuel Randi (chitarra-clarinetto), Christian Stanchina (tromba-flicorno soprano), Fiorenzo Zeni (sax soprano-clarinetto)

Un incrocio fra musica klezmer, il primo jazz e lo swing zingaro manouche (sinti francesi), fra antiche melodie dell’Europa centro-orientale e il jazz delle origini.

Orchestra Haydn: le più famose arie di Giuseppe Verdi, Nabucco, Il trovatore, La traviata, Macbeth

22 agosto

L’Orchestra Haydn chiuderà la rassegna con una serata dedicata alle più famose arie di Giuseppe Verdi: «Nabucco», «Il trovatore», «La traviata», «Luisa Miller», «Don Carlo» e «Macbeth». La direzione sarà di Peter Valentovič

Cortile interno di Palazzo Thun, Via Belenzani 19, Trento

ingresso libero e gratuito

in caso di maltempo 22 agosto Teatro Auditoriun Santa Chiara (via Santa Croce 67, Trento)

telefono 0461 884287

numero verde URP 800 017615

Orchestra Haydn e Tine Thing Helsethper

9 agosto

L’Orchestra Haydn sarà affiancata dal giovane trombettista Tine Thing Helsethper la prima volta a Trento, e interpreterà un programma eterogeneo che spazierà dalle musiche da film di Nino Rota («La strada», «Il padrino», «Amarcord»…) a un valzer...

Cortile interno di Palazzo Thun, Via Belenzani 19, Trento

ingresso libero e gratuito

in caso di maltempo 22 agosto Teatro Auditoriun Santa Chiara (via Santa Croce 67, Trento)

telefono 0461 884287

numero verde URP 800 017615

Insolazione 2011 Volano Gruppo 78 Campo sportivo

DOMENICA 31

Insolazione 2011

Volano, Campo sportivo

Insolazione. Incontri di azione solidale

Manifestazione di Solidarietà Internazionale. Bar e cucina, tornei di calcio e pallavolo, mostra fotografica sul nostro progetto di cooperazione in Brasile e tanta musica!

L'Associazione Comunità Gruppo 78, in collaborazione con la Cooperativa Sociale Gruppo 78 e l'organizzazione di volontariato S'Apre, vi invita alla seconda edizione di "In.Sol.Azione- Incontri di Azione Solidale". Un evento di 3 giorni di sensibilizzazione e raccolta fondi che prevede una mostra fotografica sul progetto "Uma Chacara Para Todos" (Brasile).

Domenica alle ore 19,30 ci sarà la nostra CENA SOLIDALE: cous cous di verdure, grigliata mista di carne con contorni, dolce e anguria più caffè a 15 euro. I partecipanti avranno poi la possibilità di acquistare ottimo vino Vivallis a prezzi solidali.

Per info e prenotazioni contattare Michele 329/7760824 o scrivere a comunitagruppo78@gmail.com

Sono previsti tornei sportivi di calcio e pallavolo con il coinvolgimento di utenti delle cooperative sociali del territorio, attività ricreative per famiglie e bambini, musica dal vivo, bar e ristorazione. Programma. Informazioni: 0464411574, gruppo78@gruppo78.org

Orchestra Haydn: marimba e danze ungheresi di Brahms

27 luglio

Orchestra Haydn: danze ungheresi di Brahms e brani interpretati dal suonatore di marimba Nebojsa Zvkovic

ore 21.00

Cortile interno di Palazzo Thun, Via Belenzani 19, Trento

ingresso libero e gratuito

telefono 0461 884287

numero verde URP 800 017615

Canova en Festa

Domenica 29 Maggio, dalle ore 14 alle 19, a "Canova di Gardolo" si svolge la fiera/festa/mercato "Canova en Festa" dove potete acquistare un prodotto della Talea, che sarà presente con il suo gazebo.
Avete la possibilità di contribuire così a questo servizio sociale molto importante.
Grazie di cuore! Pace e Bene e tanta Serenità a tutti i benefattori.

Mezzocorona Expò 2011

........ingresso libero!

VENERDI' 27 maggio 2011

ORE 18.00: INAUGURAZIONE
ORE 23.00: chiusura Fiera

SABATO 28 maggio 2011

ORE 10.00 - 23.00: apertura Fiera
ORE 22.00: Miss Italia Miss Expo Mezzocorona

DOMENICA 29 maggio 2011

ORE 10.00 - 23.00: apertura Fiera

ORE 14.00: manifestazione aerea acrobatica Mezzocorona Air Show


Radio ufficiale della Fiera…NBC

Area giochi per bambini
con più di 300mq di giochi e animazione

Possibilità di visita guidata gratuita alle cantine

Voli turistici
Durante l'Expo si avrà la possibilità di ammirare dall'alto il nostro territorio con un volo turistico a bordo di un elicottero della compagnia Elicampiglio.

Villa Sant'Ignazio su Telepace

Pace e Bene! Su Telepace si parla della storia Villa sant'Ignazio. È la seconda puntata, la prima l'ho persa; ma non voglio perdere la seconda puntata, forse vedo la mia simpatica amica, in ogni caso sarà sempre molto interessante. La puntata va in onda venerdì 27 maggio alle ore 18, con replica alle ore 21. Ciao, grazie per avere letto il mio messaggio.

Musica Sacra

Domenica 22 Maggio

Trento Badia S. Lorenzo, ore 21

J. Kuhnau: Magnificat; H. Kerschbaumer: Maserung II
per Coro e Orchestra d’archi/ für Chor und Streicher (Prima assoluta);
J.D. Zelenka: Laudate pueri Dominum per e, Tromba, Archi e b.c.;
J.A. Hasse: Te Deum Streicherakademie Bozen (XXV°) (Dir.: G. Egger);
VocalArt Brixen (XX°) Dir.: H. Walder, S. Wegener;
A.L. Nardi, contralto, B. Berchtold, e/ ; M. Senfter, basso

E il Festival torna a Trento il 3 Giugno:
Chiesa Seminario Minore, ore 21

Festa dei Popoli

Organizza l’Arcidiocesi di Trento - Pastorale delle Migrazioni

Domenica 22 Maggio

Ore 10,30: Sfilata

Ore 13,30: Danze e Folklore

Dall’anno 2000 la Diocesi promuove a Trento la Festa dei popoli, diventando un evento atteso e significativo per tutti gli immigrati e per la comunità trentina.

Far festa insieme è lo scopo di questa iniziativa che sogna di coinvolgere tutta la comunità senza distinzione di razza, di lingua, di cultura, di religione e gustare la gioia della diversità che ci rende più ricchi, più veri, più simili a quella famiglia universale sognata da sempre dal Padre di ogni uomo. Per conoscere ed apprezzare qualità, valori, capacità di altri popoli ormai presenti in mezzo a noi aprendo spazi in cui ciascuna persona, ciascun popolo possano trovare i modi più opportuni per far crescere la gioia di tutti con la propria originalità, con il dono di qualche aspetto caratteristico della propria cultura, tradizione, vita.

Una domenica alla ri-scoperta del Bosco della Città

domenica 22 maggio

ore 11.30 - 18.30
Attività all’aperto in collaborazione con Servizio Foreste e Fauna della Provincia Autonoma di Trento
Una domenica alla ri-scoperta del Bosco della Città
Per tutta la famiglia laboratori didattici, teatro attività di teatro scienza, visita al percorso botanico e al vivaio forestale Casteler con merenda finale.
Bosco della Città, dosso di San Rocco, Trento

ore 10.30 - 12.30
Un bosco in città: cosa ci sarà?
Laboratorio creativo di botanica

ore 14.30 - 15.30
Visita al percorso botanico con gli Agenti Forestali del Servizio Foreste e Fauna

ore 15.30 - 16.30
Le cose schifose
Spettacolo di teatro scienza

ore 16.45 - 18.30
Visita al vivaio forestale Casteler e alla mostra Anno Internazionale delle Foreste
Merenda finale

Dal Garda alle Dolomiti. Incanti fotografici

Immagini di uomini e di montagne fra il 1860 e il 1950

Palazzo Roccabruna, via Santissima Trinità 24, Trento

dal 25 marzo al 15 maggio (lunedì chiuso)
da martedì a venerdì 10.00-12.00 e 15.00-18.00;
sabato e domenica 10.00-18.00 (lunedì chiuso)

ingresso libero

"Dal Garda alle Dolomiti. Incanti fotografici" vuole essere un omaggio alle Dolomiti, patrimonio dell’umanità, attraverso ciò che rende queste montagne uniche: il rapporto con l’uomo. Una relazione fatta di vita quotidiana, di sfide con le vette, di lavoro, di guerra e vacanze. Il tutto visto con l’occhio della macchina fotografica tra il 1860 e il 1950: dall’unità d’Italia alla metà del Secolo breve.
Si tratta di una raccolta straordinaria. Sono oltre sedicimila i pezzi che la costituiscono: materiali eterogenei per supporto, formato, datazione e committenza. Si spazia su tutto il Trentino Alto Adige fino ai territori montani confinanti dell’Adamello e dell’Ortles in Lombardia, del Cadore, dell’Ampezzano e di Livinallongo in Veneto. Le prime immagini risalgono agli anni Sessanta dell’Ottocento, per arrivare fino alla metà del secolo scorso. Compaiono tutti i principali fotografi e compagnie commerciali internazionali, con rilevante spazio dedicato ai grandi nomi locali e ai tanti sconosciuti fotoamatori, anch’essi ampiamente presenti.
La collezione, entrata a far parte del patrimonio del Museo Nazionale della Montagna di Torino nel 2010, al termine di interventi conservativi e di repertoriazione, realizzati grazie al sostegno della Compagnia di San Paolo, sarà disponibile alla consultazione presso la Fototeca dell’Area Documentazione Museomontagna, ricca di oltre 155.000 pezzi.La mostra nasce dalla selezione delle fotografie più significative del fondo: tante immagini, di diversa qualità e provenienza, allineate per creare un percorso ideale dal Lago di Garda a tutte le Dolomiti, un viaggio magico di scoperta (o riscoperta) di una delle regioni più affascinanti delle Alpi.

La rassegna, articolata nelle prestigiose sale espositive, si può suddividere in quattro nuclei fondamentali:
1. Il Viaggio Alpino con fotografie dei maggiori fotografi del periodo, ripartite in settori geografici: dal Lago di Garda al Lago di Toblino; Brenta, Adamello, Presanella e le Valli; dall’Ortles alle Dolomiti; Dolomiti Altoatesine; Dolomiti Venete; Val di Fiemme e Val di Fassa; Primiero e Valsugana
2. Album e raccolte di viaggio
3. Guerra e fascismo
4. Lavoro

La rassegna è organizzata con foto singole incorniciate, messe a confronto con album e raccolte presentate in grande vetrine.
Completano l’impianto due grandi tubi espositori, quasi dei totem, con attrezzature e immagini dei notissimi Giovanni Battista Unterveger e Franz Dantone. In totale circa 160 pezzi che permetteranno un primo approccio al mondo delle Dolomiti in fotografia.
L’esposizione è curata da Maurizio Casagranda e Salvatore Rizzo, coordinati da Aldo Audisio con Gabriella Casalone Rinaldi, Veronica Lisino, Antonella Lombardo, Gilberto Merlante e Marco Ribetti

Solitudine: sofferenza e risorsa

Sala circoscrizionale presso il Centro Civico di via La Clarina 2/1, Trento

mercoledì 4 maggio e mercoledì 11 maggio ore 20.30

Due serate per parlare del tema della solitudine e trovare un modo per andare oltre

Due serate per approfondire il tema della solitudine. Conoscere le offerte del territorio e confrontarsi insieme alla dott.ssa Masserdoni Graziella e alla dott.ssa Wilma Di Napoli, il Polo Sociale Oltrefersina-Mattarello e l’Area "fareassieme" dell’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari.

Parteciperanno, attraverso la loro testimonianza, i volontari appartenenti alle varie realtà Associative e del territorio.

Vi aspettiamo numerosi.

Ingresso libero

Settimana Missionaria Canossiana

150 anni di missione nel mondo, 180 a Trento

dal 30 aprile all'8 maggio

Istituto Canossiano (Largo Porta Nuova 2)

Centromoda Canossa (via Grazioli 2), Trento

1860-2010: 150 anni di missioni canossiane

Il 12 aprile 1860, dopo un viaggio di due mesi iniziato a Pavia, le prime missionarie canossiane raggiungevano Hong Kong. Era stata l’ispirazione di Maddalena di Canossa - fondatrice dell’Ordine delle Figlie della Carità Canossiane - ad alimentare la passione di far conoscere e amare Gesù: «Andiamo, Sorelle, in qualsiasi più remoto paese… Gesù non è amato perché non è conosciuto» (da Pensieri, pag. 29). Oggi, questa storia di disponibilità ed entusiasmo continua con gioia ed è diventata un miracolo d’Amore in ben 36 Paesi del mondo.

giovedì 5 maggio ore 16.00

«Hi Mumbai, un viaggio che cambia la vita»
racconto per parole e immagini del viaggio formativo di un gruppo di allievi del Centromoda presso scuole canossiane indiane, grazie al Premio «Insieme per la pace - G. Bettiol» (Comune di Trento).

Maria nell'arte

Museo Diocesano Tridentino, piazza Duomo 18, Trento

domenica 1° maggio ore 16.00

Il mese di maggio è tradizionalmente dedicato alla Vergine.
E' il mese in cui,
come ricorda Paolo VI nella sua lettera enciclica:
"nei templi e fra le pareti domestiche,
più fervido e più affettuoso dal cuore dei cristiani
sale a Maria l’omaggio della loro preghiera e della loro venerazione".

Proprio per questo, in occasione del primo maggio,
il Museo Diocesano Tridentino propone una visita guidata
incentrata sulla raffigurazione nell’arte di Maria,
Figlia, Moglie, Madre e Regina.

domenica 1° maggio ore 16.00

Museo Diocesano Tridentino,
piazza Duomo 18, Trento

ingresso e visita guidata gratuiti

Museo Diocesano Tridentino
Piazza Duomo 18, Trento

Villa O Santissima Villazzano (Trento) 2 agosto 1990 il grande MIRACOLO dell'ICONA di GESÙ MISERICORDIOSO

CLICCA QUI PER VEDERE
Il grande MIRACOLO dell'ICONA
di GESÙ MISERICORDIOSO
Villa O Santissima Villazzano (Trento)
2 agosto 1990

Le grandi vie delle civiltà

01 Luglio - 13 Novembre 2011

NELL’ESTATE DEL 2011

IL CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO

VI ASPETTA

CON UNA NUOVA GRANDE MOSTRA ARCHEOLOGICA INTERNAZIONALE, ALLA SCOPERTA DEI VIAGGI AVVENTUROSI NELL’ANTICHITA DI UOMINI, DONNE, BENI E IDEE

Una mostra per indagare gli “incontri e scontri di civiltà”.

LE GRANDI VIE DELLE CIVILTA’

Relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa, dalla Preistoria alla Romanità

Eccezionali testimonianze provenienti da numerosi musei europei saranno riunite per la prima volta per offrire una visione d’insieme sulla diffusione a largo raggio di beni, innovazioni tecnologiche, modelli ed espressioni della sfera ideologico-religiosa e sulle forme di comunicazione.

Luogo: Trento, Castello del Buonconsiglio

MOSTRA ARCHEOLOGICA 2011

LE GRANDI VIE DELLE CIVILTÁ

Relazioni e scambi fra il Mediterraneo e il centro Europa, dalla Preistoria alla Romanità.

Il Castello del Buonconsiglio per l’estate del 2011 intende proporre al pubblico una nuova grande mostra archeologica internazionale che si collega idealmente a quelle realizzate in precedenza dal museo sugli “Ori delle Alpi”, sui “Guerrieri, principi ed eroi fra il Danubio e il Po” e sugli “Ori dei cavalieri delle steppe”. Il tema di questa nuova iniziativa espositiva è quello degli scambi, contatti e relazioni culturali intercorsi dalla Preistoria all’epoca romana fra il Mediterraneo e il Nord Euroap, con approfondimenti rivolti anche ad apporti dall’Oriente.
Attraverso un’accurata selezione di preziose testimonianze riunite per la prima volta in un’unica sede, l’esposizione si propone di offrire una visione d’insieme sui diversi aspetti della diffusione a largo raggio di beni, innovazioni tecnologiche, modelli ed espressioni della sfera ideologico-religiosa.
Materie prime, oggetti semilavorati e manufatti finiti – da gioielli ad armi, attrezzi, vasellame, fino a testimonianze d’arte e temi decorativi – evidenzieranno la complessità dei percorsi degli influssi culturali, contaminazioni e circuiti di comunicazione che, in modo differenziato dal punto di vista della ricchezza e direzionalità, hanno scandito la storia delle relazioni fra il bacino Mediterraneo e le regioni a nord delle Alpi e fra l’Oriente e l’Occidente. Sono interazioni ora dovute a esplorazioni delle zone di “frontiera”, ora a ricerche di materie prime e di beni di prestigio, ora ad alleanze e rapporti diplomatici, ora a razzie e conquiste, all’instaurarsi di rapporti di forza e di antagonismo. Senza pretese di esaustività, considerate le enormi vastità dei territori coinvolti e delle implicazioni storico - culturali, la mostra vuole stimolare l’interesse per questi “incontri e scontri di civiltà” che hanno determinato l’affermarsi di elementi comuni che, talvolta, si traducono in “linguaggi” transculturali e multiculturali.
Lo spostamento di persone, il trasferimento di beni “esotici” e il confronto pacifico o armato si accompagnano, in effetti, alla trasmissione di conoscenze tecnologiche, di modelli e idee che si esplicano nell’accoglimento o elaborazione di nuovi comportamenti sociali, gusti e mode.
Contatti, traffici e scontri determinano interazioni che si riflettono pertanto in cambiamenti sia nella dimensione pratica della vita quotidiana, sia nella sfera ideologica e religiosa, in definitiva nello “stile di vita”.
In queste prospettive appare del tutto chiaro l’impatto derivante dai fenomeni di trasformazione “epocale”, quali l’affermazione dell’economia produttiva agricola e di allevamento, l’introduzione della ceramica, del traino animale, della ruota, della metallurgia e della monetazione, per citare alcune delle traiettorie di sviluppo più macroscopiche. Nel quadro di queste grandi innovazioni rientra la scrittura alfabetica, la cui alterna attestazione esprime, insieme ad altri indicatori, anche l’esistenza di dislivelli dal punto di vista degli sviluppi culturali e dell’organizzazione socio-politica. Ricorrendo a oggetti emblematici, la mostra vuole dunque mettere a fuoco, insieme a scambi e influssi culturali, dinamiche di cambiamento innescate dal diffondersi delle più importanti cognizioni tecnologiche che, superando i limiti della geografia regionale, hanno investito i più vasti orizzonti europei, peraltro con tempi e modalità differenziati.
La fitta trama di collegamenti interregionali e su lunga distanza appare profondamente legata alle molteplici dinamiche di sviluppo culturale, socio economico e politico locale del mondo antico. In mostra sarà quindi evidenziato come l’attività di scambio, carica di valenze simboliche e sociali, nelle comunità premercantili della protostoria europea sia avvenuta sotto lo stretto controllo dei ceti dominanti. Come emerge da fonti archeologiche e letterarie, in primo luogo l’epica omerica, il ruolo e prestigio dell’elite dominante si consolida anche attraverso le capacità di mediazione con il mondo “straniero”e l’acquisizione di beni esotici - status symbol che saranno pure proposti nel percorso espositivo.
Prodotti soggetti ad ampia diffusione, insieme a documentazione numismatica che attesta l’intensificarsi della circolazione monetaria, illustreranno gli sviluppi di relazioni di natura propriamente mercantile che in epoca romana raggiunge dimensioni “globali”, aprendo ulteriori spazi alle figure imprenditoriali. In queste nuove dimensioni, il possesso di beni esotici che rivestono un carattere di “esclusività” si conferma come uno dei tratti distintivi dei privilegi delle elite di cui in mostra si vuole dare conto attraverso alcuni significativi “exempla”.
Entro gli ampi spazi geografici e cronologici compresi dall’esposizione, un’attenta selezione di temi iconografici permetterà inoltre di seguire gli articolati tracciati di linguaggi figurativi con tratti variamente comuni che, oltre a coincidenze sul piano estetico e formale, possono implicare convergenze dal punto di vista ideologico. Potranno così essere illustrati sia influssi, contaminazioni e reiterpretazioni in chiave locale, sia sviluppi autonomi. E a questo riguardo possono risultare particolarmente eloquenti, ad esempio, alcune modalità di raffigurazione di animali reali (bovini, cavalli, cervidi e uccelli in particolare) o fantastici (come grifoni, sfingi e fiere), di elementi vegetali (come l’albero della vita o elementi floreali), di figure eroiche, regali, sacerdotali e di divinità femminili (si pensi alle versioni della cosiddetta dea madre, alle rappresentazioni della fertilità e della “Signora delle fiere”).
Gli oggetti riuniti in mostra vogliono pertanto restituire un’idea di questi complessi fenomeni, evocando non solo corrispondenze più o meno puntuali sul versante delle tipologie e delle tecnologie, ma anche affinità nel senso più lato. Si tratta dunque di convergenze a medio e largo raggio o di coincidenze che, travalicando il quadro delle analogie strettamente tipologiche, si manifestano - non di rado al di là di singole fasi o periodi - soprattutto in modalità di rappresentazione dello status sociale dei ceti elevati, con riferimento alla casa, al banchetto e al simposio, all’abbigliamento, all’equipaggiamento militare e al mondo magico-religioso. Sono “forme di comunicazione” (come nel caso del ricorso alla sovrabbondanza di monili e a beni esotici), correlate a comportamenti sociali comuni che, peraltro, non implicano sempre necessariamente una dipendenza da relazioni dirette. Se da un lato sussistono infatti corrispondenze effettivamente riconducibili a contatti culturali e scambi e a dinamiche di emulazione, dall’altro lato coincidenze possono anche rientrare nel novero di processi che si verificano in modo autonomo, in luoghi e tempi diversi, in relazione a dinamiche di sviluppo locale. Testimonianze di varia natura come modelli di abitazione e di mezzi di trasporto, attrezzi per il focolare, vasellame, gioielli e armi potranno dunque richiamare l’attenzione non solo sull’esistenza di attinenze, ma anche, per contrasto, di aspetti peculiari che possono scandire la caratterizzazione delle forme di “alterità” che delineano il mondo mediterraneo, continentale e asiatico.

Come di consueto, l’esposizione sarà accompagnata da un ricco catalogo con contributi di specialisti di musei, università e soprintendenze italiani ed esteri che, sulla base dei risultati di nuove ricerche e della ricca bibliografia esistente approfondiranno gli argomenti trattati in mostra insieme ad altri aspetti anche di ordine metodologico. In questa prospettiva si renderà particolarmente utile chiarire, ad esempio, le problematiche legate ai concetti di influsso culturale, acculturazione, interazione, diffusione e di “centro e periferia”che contemplano un ampio spettro di modelli, suscettibili di variazioni nel tempo. In termini generali, andrà inoltre puntualizzato come due scuole di pensiero si siano confrontate a proposito dell’impostazione teorica relativa alle attività di scambio, commercio e alla trasmissione di innovazioni tecnologiche. Da un lato si tratta dellla tradizione di studi del diffusionismo che ha identificato in Oriente i principali centri propulsori di novità e, dall’altro lato, dell’evoluzionismo che ha delineato altre modalità nelle dinamiche di interazione, con sviluppi a carattere locale. In tale contesto non mancheranno anche riferimenti alla questione aperta delle cosiddette intuizioni coincidenti, casi di corrispondenze a notevole distanza che alcuni autori riconducono nell’alveo di fenomeni di evoluzione autonoma piuttosto che di circolazione ad ampio raggio, come reputano alcuni studiosi per le urne a capanna di area centro italica e dell’Europa settentrionale.




ARTICOLAZIONE DEL PERCORSO ESPOSITIVO

I sezione: BENI E PERSONE IN MOVIMENTO
La mostra si aprirà con riferimenti alla dimensione dell’esplorazione delle “zone di frontiera” e dell’ignoto e all’acquisizione di beni, esperienze e conoscenze.
Seguirà una presentazione di materie prime, manufatti semilavorati e finiti che testimoniano contatti a medio e largo raggio, a partire da conchiglie del Paleolitico e Mesolitico, dall’ossidiana, pietre verdi per asce e ornamenti in Spondylus del Neolitico, alla selce utilizzata nell’età del Rame per la produzione di pugnali e cuspidi di freccia, fino ai metalli – dal rame, all’oro, argento, stagno e ferro – e inoltre al corallo, ambra, avorio e pietre semipreziose.
La presenza di lingotti e di ripostigli, insieme ad unità di peso, consentirà di richiamare l’attenzione su fenomeni di accumulazione di ricchezza e sul valore premonetale del metallo. Altri aspetti dello scambio saranno evocati da alcuni prodotti di lusso come, in primo luogo, contenitori in metallo e in ceramica e quindi da monete e prodotti commerciali soggetti ad ampia diffusione, quali anfore e vasellame da mensa di epoca romana quando si “globalizza” il mercato. La destinazione funzionale di alcuni contenitori legati al consumo di bevande alcoliche permetterà di illustrare anche percorsi seguiti da olio, vino e birra.
Accanto alla presentazione delle concrete testimonianze di contatti e traffici, ricorrendo anche alle indicazioni delle fonti scritte, sarà esemplificata, in termini scenografici, la circolazione di altri beni deperibili (il “commercio invisibile”) quali ad esempio sale, spezie, coloranti, pelli, lana, tessuti, cera, pece ed altri prodotti. L’organizzazione del percorso dovrà prevedere un’articolazione che permetta di puntualizzare le differenze intercorrenti fra i “lunghi itinerari solitari” che si aprono fra il Paleolitico e Neolitico, le “vie dell’età del Bronzo” e i percorsi commerciali che si consolidano nell’età del Ferro e in epoca romana. Modelli miniaturistici di imbarcazioni e carri, insieme a resti di ruota e ricostruzioni potranno offrire un’ idea su alcuni dei mezzi di trasporto utilizzati.
L’iconografia di monete insieme a manette e ad altre testimonianze, potranno documentare pure l’esistenza della “forza lavoro” degli schiavi, soggetti a spostamenti. Equipaggiamenti militari potranno evocare razzie, invasioni e migrazioni e in questo senso risulterà necessario un richiamo alle calate celtiche. Altri materiali evidenzieranno la mobilità di donne “straniere”, approdate a una comunità diversa rispetto a quella originaria, presumibilmente in ragione di legami matrimoniali “diplomatici”.

II sezione: LA DIFFUSIONE DI NUOVI SAPERI (tecnologie)
Alcuni oggetti saranno selezionati per richiamare emblematicamente i profondi cambiamenti derivanti dall’introduzione dell’economia agricola e di allevamento ma, in ragione delle difficoltà di rappresentare concretamente queste dinamiche, saranno soprattutto le innovazioni tecnologiche (dalla produzione dei primi contenitori in ceramica, all’uso di macine, della tessitura, del traino animale, della ruota, fino alla metallurgia e ad altre produzioni pirotecnologiche) a costituire l’asse portante della sezione. Compatibilmente con gli spazi disponibili, attraverso un filmato o riproduzioni si potrebbero presentare alcune fasi produttive e i principali percorsi ipotizzati nella diffusione delle conoscenze tecnologiche.

III sezione: “LO STILE DI VITA” (ideologia)
Attraverso la presentazione di oggetti carichi di implicazioni ideologiche, la sezione intende illustrare alcuni fenomeni di trasmissione o coincidenze in senso lato per quanto riguarda comportamenti, gusti e mode in rapporto alla struttura e organizzazione sociale. In questo contesto modelli miniaturistici di abitazione potranno ad esempio evidenziare come, al di là delle peculiarità cronologico-culturali, in diversi ambiti geografico-culturali la dimensione simbolica della casa viene richiamata attraverso modelli miniaturistici. Alari, spiedi e coltelli e altri attrezzi da cucina potranno a loro volta fare riferimento, in senso diacronico, al focolare domestico e alle sue valenze sul piano simbolico. In questo quadro, ampio spazio si dovrà dedicare alla cerimonialità del banchetto e del simposio, richiamati da contenitori fra i quali corni potori che, insieme ad oggetti d’arredo, si prestano a mostrare in modo particolarmente efficace anche la dimensione dell’esibizione del benessere e del lusso che accomuna, in termini transculturali, lo stile di vita dei ceti superiori, al di là delle specificità regionali. Nella stessa prospettiva si potranno riunire elementi di ornamento che non solo rimandano a relazioni ed influssi a medio e ampio raggio per forme, decorazioni e tipo di lavorazione (come nel caso di oreficerie orientalizzanti, celtiche ed ellenizzanti, nonché di tradizione romana e bizantina) ma che per la loro natura stessa di “oggetti esclusivi” risultano espressioni comuni di distinzione sociale. Anche l’equipaggiamento militare e per la caccia consentirà di illustrare le analogie sia di ordine tipologico, sia ideologico.


IV sezione: FORME E IDEE IN MOVIMENTO (iconografia e ideologia religiosa)
La sezione dovrebbe articolarsi in più nuclei tematici, a partire da quello dedicato alla rappresentazione, in più fasi cronologiche e secondo stili differenziati, della figura della cosiddetta dea-madre. Il tema connesso della fertilità femminile, richiamato dall’accentuazione degli attributi sessuali, troverà sviluppi in testimonianze iconografiche successive, come nel caso della Mater Matuta o di divinità femminili del pantheon greco-romano che risultano particolarmente efficaci dal punto di vista dell’impatto per il pubblico dei “non addetti ai lavori”. Un altro nucleo tematico farà riferimento all’ampia circolazione dell’immagine eroica del guerriero o dell’atleta che potrà essere introdotto da statue stele, per quanto risulti sempre più difficile acquisire degli esemplari in prestito. Oltre che sulla base di riproduzioni plastiche o di raffigurazioni, il tema si potrà sviluppare anche attraverso la presentazione di armamenti e bardature di cavallo. Figure di bovini, cavalli, cervi e uccelli, espressioni “dell’arte animalistica” e altri soggetti documentati ad ampio raggio, come ad esempio la barca o il carro solare, l’albero della vita e la Signora o Signore degli Animali, costituiranno altri raggruppamenti tematici destinati a sottolineare la trasposizione, insieme a modelli iconografici, di contenuti ideologici con adattamenti regionali. Manufatti con decorazioni schematiche dalle valenze simboliche, quali ad esempio le pintaderas del Neolitico, le tavolette enigmatiche dell’Età del Bronzo (cui a breve sarà dedicata una mostra monografica in Lombardia) e i dischi solari in oro, daranno ulteriormente conto di questi tracciati di comunicazione che accomunano spazi geografici e culturali a lunga distanza. Nella sezione si potranno riunire anche altre espressioni collegate all’ideologia religiosa quali, ad esempio, doni votivi, astragali, maschere funerarie, vasi cerimoniali come kernoi che si riscontrano nel bacino mediterraneo come nell’Europa centrale e settentrionale. Alcuni oggetti potranno anche dare conto della diffusione di culti orientali verso Occidente in epoca romana.


VI sezione: CREAZIONE DI MEMORIE E COMUNICAZIONE (scrittura alfabetica)
Fra gli aspetti che è opportuno evidenziare vi è la diffusione dei sistemi di scrittura alfabetica – da quella fenicia a quella greca ed etrusca - unitamente al valore di codici di “linguaggio” assunto da raffigurazioni, in particolare a tema mitologico. Il diffondersi della scrittura latina sarà esemplificato da alcune testimonianze di scrittura e strumenti per la scrittura. Qualora non fosse possibile ottenere in prestito alfabetari si ricorrerà a copie o ricostruzioni. Nella sezione si intende anche evidenziare la funzione della scrittura nei termini non solo di strumento pratico per conteggi, archiviazioni e costruzione di memorie, ma anche come simbolo di elevazione sociale.

Scuola di Cristianesimo adulti

Scuola di Cristianesimo adulti secondo il carisma carmeilitano. Una possibilità offerta a tutti di educazione e riflessione presso il Convento dei Padri Carmelitani Scalzi di Trento. I prossimi appuntamenti: lunedì 2 maggio 2011, lunedì 16 maggio 2011, lunedì 6 giugno 2011, sempre alle ore 20,30. Grazie.

Nove amici brasiliani di São Leopoldo a Villa Sant'Ignazio (20-26 aprile 2011)

BOA VINDA! BENVENUTI!

Dal 20 al 26 aprile saranno a Villa Sant'Ignazio nove amici brasiliani di São Leopoldo, invitati dall'ass. Amici e dall'ass. P. Eusebio Chini. Nella delegazione saranno presenti anche Fabio Bernardo Da Silva, assistente sociale, volontario e assessore alla Salute, e Isabella Da Costa Albrecht, architetto, assessore all'Abitazione del municipio di Sao Leopoldo. Un'occasione per sentire dalla loro diretta testimonianza le attività di AMMEP a favore dei bambini delle favelas, e per parlare della ricostruzione di Vila Progreso, grazie ad un progetto avviato dall'associazione Amici. Trento, 13 aprile 2011 Carissimi Amici, con tanto piacere vi comunico che i nostri comuni Amici brasiliani saranno prossimamente con noi a Villa S.Ignazio. E con gioia, o meglio, come dicono loro, con grande allegria, vogliamo accoglierli graditissimi ospiti. Ci parleranno dei cari meninos di Vila Progresso, Vila Bras e Vila S. Marta e di come questi stanno crescendo e aprendosi alla vita, recuperando dignità e fiducia in se stessi. Insieme ai nostri Amici programmeremo la prossima visita in Brasile, perché vogliamo incontrarli e abbracciarli ancora questi amati meninos, e vogliamo applaudire la loro bravura, il loro impegno, il loro coraggio e fare festa insieme. Potete mettervi in contatto con Giuseppina Capolicchio a Villa S. Ignazio (tel. 0461 238720) per concordare la vostra eventuale presenza alla visita della città di Verona e alla passeggiata nel centro storico di Trento che abbiamo organizzato con i nostri amici. Il giorno lunedì 25, chi lo desidera può partecipare alla cena a Villa S. Ignazio, alle ore 19.30 precise, con obbligo di prenotazione entro mercoledì 20 aprile – tel. 0461 238720 – costo Euro 9,00. Auguri di Buona Pasqua e cari saluti. Basilio Amici di Villa S. Ignazio - Associazione di Volontariato Onlus Via alle Laste, 22 - 38121 Trento tel: 0461 238720 - fax: 0461 236353 e.mail: amici@vsi.itIndirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo PROGRAMMA: Mercoledì 20 aprile 19.30 Cena a Villa S. Ignazio ore 20.30 Benvenuto agli Amici brasiliani Giovedì 21 aprile mattina: Relazione degli Amici brasiliani sulla situazione di AMMEP, sui Centri di accoglienza e sulla ricostruzione di Vila Progresso, compreso il Centro Commercio Solidale pomeriggio: Definizione programma della visita degli Amici trentini a S. Leopoldo, che sarà effettuata nelle prime tre settimane di novembre 2011 Venerdì 22 aprile tutto il giorno: Escursione sulla neve con i Volontari nonesi - coordinatore Filippo Zanella. Partenza da Trento alle ore 08.09 con il trenino della Trento Malè e arrivo a Tassullo alle ore 09.16. Poi si sale in montagna; al ritorno cena in Val di Non e rientro a Villa S. Ignazio con gli amici di Tassullo. Sabato 23 aprile tutto il giorno: Visita alla città di Verona con la guida di Ezio Chini e Giovanna Schmidt. Partenza dalla stazione ferroviaria di Trento alle ore 09.10 e arrivo a Verona alle 0re 10.17. ore 19.30 Cena a Villa S. Ignazio Domenica 24 aprile ore 13.00 Pranzo pasquale a Villa S. Ignazio ore 15.00 Ritrovo a Port’Aquila per la visita al centro storico di Trento con la guida di Ezio Chini ore 19.30 Cena a Villa S. Ignazio serata Libera Lunedì 25 aprile ore 13.00 Pranzo a Villa S. Ignazio ore 16.00 Incontro con Responsabili Istituzionali ore 19.30 Cena a Villa S. Ignazio con tutti gli Amici brasiliani, trentini e Responsabili Istituzionali. (prenotazione obbligatoria entro il 20 aprile – tel. 0461 238720 – costo Euro 9,00) ore 24.00 Partenza degli Amici brasiliani per l’aeroporto Malpensa – Milano PARTECIPANO: Gerusa Cristina de Souza (Psicóloga, Professoressa, lavora nella SMED- Assessorato Municipale di Educazione con Bambini e Adolescenti con difficoltà di apprendimento, è già stata in Italia nel 2009); Luciana Linck (Sociologa, coordinatrice della ONG- Organizzazione non Governativa chiamata Circolo Operaio Leopoldense. Questa ONG è nella Presidenza di COMDEDICA - Consiglio Municipale de Difesa dei Diritti del Bambino e dell'Adolescente, inoltre è membro del Forum per i Diritti del Bambino e dell'Adolescente, anche lei è già stata in Italia nel 2009); Márcia Aparecida Fraga Bernardes (Assistente Sociale, lavora nella SACIS- Assessorato Municipale de Assistência, Cittadinanza e Inclusione Sociale con persone vittime di violenza, anche lei c'era nel 2009); Isabella da Costa Albrecht (Architetto, attualmente Assessore Municipale per l'Abitazione, fu la responsabile per tutta la rimozione delle famiglie da Vila Progresso verso il terreno Pe. Orestes e della ricostruzione del nuovo edificio di Ammep che oggi si trova sempre nel terreno Pe. Orestes. Sottolineo che lei ha avuto una grande responsabilità per i cambiamenti delle abitazioni nelle favelas de São Leopoldo, anche a Vila Progresso dove oggi passa la linea del treno. Anche lei è volontaria di Ammep dal 2003 ed é la prima volta che viene in Italia); Jussara Badia (Architetto, impresario, volontaria di Ammep dal 2000 ed é la responsabile dei progetti tecnici degli edifici di Vila Progresso, Tancredo Neves, del negozio del commercio solidale e del nuovo edificio che proporremo all'Associazione Amici de Villa S. Ignázio di costruire se possibile 2011. Anche per lei è il primo viaggio in Itália); Monique Corrêa Escouto (Studentessa, capo dell'ufficio dell'assessore esecutivo della Salute, primo viaggio in Italia); Maria José de Lourdes (Pedagoga, Presidente del CMAS- Consiglio Municipal de Assistência Social e Direttrice di AMMEP); José Gilberto Rhoden (Amministratore di Impresa, lavora in una Cooperativa di Educatori nell'educazione infantile, Presidente di AMMEP, gestione 2010/2012 e per la prima volta viene in Italia); Fábio Bernardo da Silva ( Assistente Sociale, Attualmente Assessore Esecutivo della Salute a São Leopoldo e volontario di AMMEP).

live@PALAFITTE martedì 7 giugno 2011 ore 20 Viale dei tigli, San Bartolomeo, Trento

live@PALAFITTE
concerto all'aperto
Martedì 7 giugno sera Viale dei Tigli
San Bartolomeo
In collaborazione con PORTOBESENO e l'OPERA UNIVERSITARIA DI TRENTO
http://www.parrocchiasantantonio.org/site/uploads/bc9948b0-c225-fa68.pdf

Ortinparco 2011, animali piante e frutti curiosi, strani e dimenticati

Dal 23 Aprile al 1 Maggio 2011 nello storico Parco Asburgico di Levico Terme

L’orto ed il giardino con tutte le tematiche loro collegate sono i protagonisti di Ortinparco, manifestazione di richiamo nazionale in programma dal 23 aprile al primo maggio 2011 ed ospitata nello storico e grande parco asburgico di Levico Terme in Valsugana, ridente cittadina distante 20 km da Trento.

Ortinparco espone in un’area verde ed alberata estesa su 14 ettari a ridosso del centro cittadino, dello stabilimento termale e della zona alberghiera.

Propone l’esposizione di decine e decine di orti e giardini allestiti in situ, migliaia di piante orticole e di prodotti lavorati da esse derivati, messi anche in vendita, un colorato mercatino dei contadini, mostre a tema, molto artigianato.

Vi si trovano pure laboratori creativi per bambini e adulti, attività didattico-artistiche dedicate e propone momenti musicali, teatro, visite guidate al parco, nonché la vendita dei prodotti, visite guidate al grande parco ed una numerosa serie di eventi in cui orti e giardini sono protagonisti di libri, concorsi, progetti, didattica per la coltivazione, per il risparmio dell’acqua, ecc.

Ortinparco è coltura e cultura dell’orto e del giardino, reinterpreta tradizioni e saggezze contadine, anche sapienze artigianali, per far conoscere e diffondere pratiche colturali nella logica del mantenimento della memoria storica delle pratiche ortocolturali.

Infatti, l’evento dà grande rilevanza alla pratica dell’orto non solo come spazio agricolo e verde coltivato, ma anche come occasione di progettualità, socialità e cultura.

Mostra quanto sanno fare gli orticoltori ed i giardinieri, sensibilizza agricoltori e semplici cittadini, tecnici ed amministratori pubblici sull’importanza della cura degli orti familiari e dei giardini per il benessere e per il paesaggio.

Saluta la primavera proprio in concomitanza con la stagione dei lavori in orto ed in giardino, variamente intesi e vissuti, orti come idea originaria di giardino, elementi fragili e recinti di verde coltivato caratteristici di ogni paesaggio, memoria di luoghi e di comunità.

Il mese di aprile era dedicato alla coltivazione dell’orto anche in tempi medievali.

Nella Torre dell’Aquila nel castello del Buonconsiglio di Trento è conservato un ciclo di affreschi dedicato ai mesi.

Per ciascuno di essi sono illustrate le attività, i costumi, gli stili di vita e le coltivazioni che avevano luogo nel corso dell’anno medievale.

Per il mese di aprile si rappresenta la coltivazione dell’orto.

PROGRAMMA:

23 – 24 – 25 – 26

dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00

Il Pensiero delle Foglie

Piccoli racconti, frasi, sensazioni, semplici silenzi sotto l’albero, dedicati agli adulti silenziosi che passeggiano fra riflessioni e pensieri. Il narratore percorre la profondità e descrive l’intimo: sogna, immagina e suggerisce.

Con: Carlo La Manna

Traghettatore: Francesco D’Amico

SABATO 23

ore 10.00 – 18.00

Esposizione degli allestimenti di orti-giardino, vendita di ortaggi e di prodotti legati all’orto.

Ore 15.00 e 17.00

Le vie del Tè

Tra suoni, gesti e piccoli sorsi. Spettacolo sensoriale dedicato alla cerimonia del tè.

La stanza del tè, uno spazio intimo in cui gli spettatori diventano ospiti di un rituale dedicato all’antichissima arte del tè, per ritrovare i colori, i paesaggi e i profumi del Mediterraneo.

Ideazione e regia Corrado Bulgaro

(E’ gradita la prenotazione tel. 0461/727700 o direttamente presso il punto di ritrovo al vialetto Sud di collegamento tra i viali principali)

A cura di Ass. Culturale ARTE20

DOMENICA 24

ore 10.00 - 18.00

Esposizione degli allestimenti di orti-giardino, vendita di ortaggi e di prodotti legati all’orto.

ore 10.00 – 14.30 – 16.00 (Canederlo)

ore 10.30 – 16.30 (visita guidata via radio)

Spettacolo teatrale “Il tuo canederlo alle verdure bio”

Visita radioguidata e teatralizzata

Piantare il bio-logico, Letizia, La Madonna della terra, Clorofilla

Proponiamo un’innovativa visita guidata del parco via radio. Camminando tra gli orti si ascolteranno interviste, spiegazioni, musiche, si assisterà a scene dal vivo che parlano di terra, di clorofilla, di ortaggi bio o di letame. Si imparerà a seminare e a curare un giovane virgulto vegetale, guidati da un’esperta attrice si prepareranno i canederli alle verdure da cucinare a cena una volta tornati a casa.

A cura di Koinè

(E’ gradita la prenotazione: tel. 0461 727700- 0461 706824; e-mail: parco.levico@provincia.tn.it

Presso l’installazione sequoia – ingresso principale del Parco
Ore 15.00 e 17.00

Le vie del Tè

Tra suoni, gesti e piccoli sorsi. Spettacolo sensoriale dedicato alla cerimonia del tè.

La stanza del tè, uno spazio intimo in cui gli spettatori diventano ospiti di un rituale dedicato all’antichissima arte del tè, per ritrovare i colori, i paesaggi e i profumi del Mediterraneo.

Ideazione e regia Corrado Bulgaro

(E’ gradita la prenotazione tel. 0461/727700 o direttamente presso il punto di ritrovo al vialetto Sud di collegamento tra i viali principali)

A cura di Ass. Culturale ARTE20

LUNEDI 25

ore 10.00 – 18.00

Esposizione degli allestimenti di orti-giardino, vendita di ortaggi e di prodotti legati all’orto.

Ore 11.00

Matinée musicale con il Trio Turchese

Oriente ed Occidente s’incontrano attraverso il suono ancestrale delle corde ed il fascino ritmico delle percussioni indiane. Il suono viscerale del liuto arabo assieme alla suggestione del violino e della viola d’amore a chiavi (nyckelharpa) e l’elegante e coinvolgente pulsione ritmica delle tablas ci trasportano in un clima che ricorda i colori, i paesaggi ed i profumi del Mediterraneo.

John Salins, tablas (India)

Helmi M.Hadhbi, liuto arabo (Tunisia)

Corrado Bungaro, violino / nyckelharpa (Italia)Contaminazioni meditterrane

Presso il Grande Faggio

ore 10.00 - 14.30 – 16.00 (Canederlo)

ore 10.30 - 16.30 (visita guidata via radio)

Spettacolo teatrale “Il tuo canederlo alle verdure bio”

Visita radioguidata e teatralizzata

Piantare il bio-logico, Letizia, La Madonna della terra, Clorofilla

Proponiamo un’innovativa visita guidata del parco via radio. Camminando tra gli orti si ascolteranno interviste, spiegazioni, musiche, si assisterà a scene dal vivo che parlano di terra, di clorofilla, di ortaggi bio o di letame. Si imparerà a seminare e a curare un giovane virgulto vegetale, guidati da un’esperta attrice si preparernno i canederli alle verdure da cucinare a cena una volta tornati a casa.

A cura di Koinè

E’ gradita la prenotazione: tel. 0461 727700 - 0461 706824l: parco.levico@provincia.tn.it

Presso installazione sequoia – ingresso principale del Parco

dalle ore 15.00 a ripetizione

Laboratorio creativo per bambini dai 5 ai 10 anni (massimo 25 partecipanti)

L’Animaletteria: resta di stukko!

Un bestiario poetico che nasce dall’osservazione e dall’uso creativo di semplici rametti di potatura

delle piante. Grazie alla complicità dello stucco i bambini potranno combinare rami e rametti – verdi o secchi, diritti o tortuosi – per creare cervi e stambecchi, istrici e rinoceronti ma anche unicorni e draghi. E’ aperta la caccia al ramo, alla ricerca di curiosi animali con orecchie di foglia, becchi di gemma e corna di bambù…

A cura di La Coccinella Soc. Coop.

Partecipazione gratuita, presso tenso-struttura parte alta del parco

MARTEDI 26 – MERCOLEDI 27

ore 10.00 - 18.00

Esposizione degli allestimenti di orti-giardino

GIOVEDI 28 - VENERDI 29

Due giornate didattiche sulle tematiche dell’orto dedicate alle scuole dell’infanzia e alle primarie. Attività proposte a rotazione a partire dalle ore 9.00 fino alle ore 15.30.

CURIOSANDO NELL’ORTO

Ore 9.00, 10.30, 13.30 Durata 1,5 ore

A cura della Coop. Quater

Preparare il terreno

I bambini saranno a contatto diretto con la terra, mettere le mani e immergersi nel terreno è un’esperienza di grande impatto. Tematiche affrontate: i diversi tipi di terreno, come preparare un buon terreno, diversi terreni e diverse coltivazioni, gli attrezzi dell’orto.

La semina e il trapianto

Esistono diversi modi di seminare: a fila, a spaglio, semina differenziata, a buchetta…

Temi trattati: scoperta di diversi semi, la preparazione del terriccio, l’incubatrice di semi, il trapianto dei germogli. Cenni alle consociazioni e dissociazioni: impariamo quali sono le verdure amiche e quali litigano tra loro. Piante aromatiche che attirano insetti buoni e allontanano insetti dannosi.

Il raccolto e il riconoscimento delle verdure

Il ciclo di vita degli ortaggi include anche la fase del raccolto, i ragazzi saranno invitati a raccogliere la verdura di stagione. Successivamente si studieranno i nomi e le qualità dei diversi ortaggi, le loro proprietà sentendo il profumo, la consistenza, osservando i colori e assaporando il gusto.

ore 9.00 – 10.30 – 13.30 Durata 1,5 ore

La verdura vi fa belli!! Orticoli, ortaggi e altre stranezze vegetali

Per stimolare la fantasia dei ragazzi verrà presentata una sezione di quadri raffiguranti celebri nature morte, verranno inoltre narrati brevi racconti ispirati alle opere di Gianni Rodari. Gli alunni dovranno ascoltare le letture, osservare i dipinti, sceglierne uno a cui ispirarsi e realizzare un’opera di natura morta utilizzando verdure vive! I ragazzi creeranno un quadro tridimensionale con ortaggi, verdura, frutta, elementi naturali e introducendo anche se stessi nell’opera.

Giovedì ore 10.30 e 13.30 Durata 1,5 ore

Castles, Tomatoes and Butterflies

(Castelli, pomodori e farfalle)

Lettura animata in lingua inglese e italiana, seguita da un laboratorio creativo per realizzare dei piccoli animali protagonisti della lettura.

A cura di Elisabetta Morelli Vilday e Lia Chiogna

Giovedì ore 9.00 e 10.30 e 13.30 Durata 1 ora

Fiori nell’orto …con le api, le farfalle e il vento

Attraverso osservazioni sul campo e ipotesi da verificare, esploreremo il mondo dei fiori, cercando di comprendere la loro funzione, rispettando il fragile equilibrio dell’orto; osserveremo anche l’importante funzione delle api, in pericolo d’estinzione per l’uso diffuso dei pesticidi. Scopriremo i trucchi di adattamento agli ambienti più difficili, inventati dalle piante per sopravvivere in ogni situazione. A conclusione del lavoro si potrà costruire un bigliettino di auguri o un segnalibro con fiori essiccati.

Rivolto a bambini della scuola dell’infanzia e primo ciclo scuola primaria.

A cura di Anna Lacchia

Giovedì e venerdì ore 9.00, 10.30 e 13.30 Durata 1,5 ore

Ortaggi in fiore

“Un giorno tagliando l’insalata mi accorsi che….”

In omaggio al grande maestro Bruno Munari il laboratorio propone la scoperta di forme e immagini

utilizzando come mezzo artistico cespi di radicchio, porri, cavolfiori e altre verdure. Regola e caso

faranno nascere, con stupore e immaginazione, composizioni figurative o astratte e veri e propri giardini

in fiore.

A cura di La Coccinella

Giovedì e venerdì ore 9.00, 10.30 e 13.30 Durata 1,5 ore

Mondi belli

Laboratorio per realizzare magiche composizioni, paesaggi evanescenti e giardini misteriosi nello

spazio di una scatola trasparente. Fiori, frutti, animali e altre curiose creature escono da immagini

d’arte e vecchi libri di botanica e zoologia per trovare posto in futuristici mondi trasparenti e leggeri,

che attraverso la luce danno vita a una moltitudine di colori e riflessi.

A cura di La Coccinella

Giovedì ore 13. 30 – venerdì ore 9.00, ore 10.30 e ore 13.30 Durata 1 ora

L’orto degli odori

Laboratorio per scoprire le proprietà e le caratteristiche di particolari piante aromatiche. Attraverso il gioco si ricostruirà la storia di ciascuna pianta e si prepareranno i vasetti per la semina, portando a casa o a scuola le piante selezionate, per accudirle e vederle crescere.

A cura di LT di Borgo V. Rete trentina educazione ambientale

Giovedì ore 10.00 e ore 13.30 Venerdì ore 10.00 Durata 1 ora

Fagioli

Racconti per attori e altri animali

Lo spettacolo, che si snoda tra racconti, musiche, canti, piccole magie, vede in scena due stravaganti vagabondi contastorie, sempre sospesi tra la ricerca di qualcosa da mettere sotto i denti e la voglia inesauribile di giocare.

Pasta e fagioli: un piatto antico, di cui si ignora con esattezza luogo e data di nascita, ma di cui ognuno custodisce la ricetta vera e originale. Un piatto povero, ma gustoso e nutriente che ha rifocillato e sostenuto innumerevoli generazioni. Così è per le fiabe, nate non si sa come, non si sa dove, costante alimento dell’immaginario di grandi e piccini.

di e con Giacomo Anderle e Alessio Kogoj

Presso l’installazione sequoia all’entrata del parco

A rotazione a partire dalle ore 9.30 (escluso venerdì pomeriggio)

Le super lezioni di Insalatoni

S’intende di rucola e di melanzana, parla coi porri e con la maggiorana, mescola i pomodori con i peperoni: è il Proooofessor Insalatoni!

Come son pazze le sue teorie botaniche: da leccarsi i baffi e rimboccarsi le maniche!

Illumina il pubblico con le sue argute osservazioni, tra carciofi e zucchini ecco appare: Insalatoni!

Venite venite, grandi e piccini, venite tutti quanti, carote e fagiolini!

A cura di Nicola Sordo

Iscrizione obbligatoria ai laboratori:

Partecipazione gratuita, iscrizione entro venerdì 8 aprile, Centro Esperienza Parco delle Terme di Levico tel. 0461 702263 e- mail: CE.edamb.parcodilevico@provincia.tn.it oppure Parco di Levico Terme tel. 0461 706824 e-mail: parco.levico@provincia.tn.it. Ritrovo presso la tensostruttura allestita nella parte alta (lato este) del parco.
SABATO 30 e DOMENICA 1

dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00

Il Pensiero delle Foglie

Piccoli racconti, frasi, sensazioni, semplici silenzi sotto l’albero, dedicati agli adulti silenziosi che passeggiano fra riflessioni e pensieri. Il narratore percorre la profondità e descrive l’intimo: sogna, immagina e suggerisce.

Con: Carlo La Manna

Traghettatore: Francesco D’Amico

SABATO 30

ore 10.00 - 18.00

Esposizione degli allestimenti di orti-giardino, vendita di ortaggi e di prodotti legati all’orto.

Dal mattino ore 10.00 a ripetizione nel corso della giornata

Le super lezioni di Insalatoni

S’intende di rucola e di melanzana, parla coi porri e con la maggiorana, mescola i pomodori con i peperoni: è il Proooofessor Insalatoni!

Come son pazze le sue teorie botaniche: da leccarsi i baffi e rimboccarsi le maniche!

Illumina il pubblico con le sue argute osservazioni, tra carciofi e zucchini ecco appare: Insalatoni!

Venite venite, grandi e piccini, venite tutti quanti, carote e fagiolini!

A cura di Nicola Sordo

Ore 11.00

Fratelli d’Italia

Compagnia di Spettacolo Viaggiante. Un omaggio alla musica italiana con un viaggio itinerante nel mondo fantastico del Varietà degli anni 50, con musiche, stornelli e serenate, all’insegna della frizzante tradizione del Cabaret Italiano.

Ore 11.30

L’Ortinbocca: aperitivo e degustazioni a base di ortaggi, fiori, erbe aromatiche e primizie di stagione.

A cura dell’Istituto di Formazione Professionale Alberghiero sezione di Levico Terme

ore 15.00

Visita guidata storico-botanica al Parco

Note botaniche e storiche

A cura di Nicola Curzel, Centro di Esperienza Parco delle Terme di Levico – Rete Trentina di Educazione Ambientale

Ritrov presso l’ingresso principale del Parco di viale Rovigo, partecipazione gratuita.

dalle ore 15.00 a ripetizione

Laboratorio creativo per bambini dai 5 ai 10 anni (massimo 25 partecipanti)

Primavera da passeggio

Festeggiare l’arrivo della primavera costruendo una piccola struttura circolare di filo di ferro per

catturare i colori, le luci e le atmosfere di questa stagione. Ciascun bambino potrà personalizzarla con

materiali di recupero per poi fissarla ad un sottile bastoncino di legno. Queste piccole strutture colorate e fruscianti, messe sulla bicicletta, accanto alla pianta in vaso o nell’orto tra prezzemolo e cavolfiori, giocheranno con il vento, le farfalle e gli uccellini.

A cura di La Coccinella Soc. Coop.

Partecipazione gratuita, presso tenso-struttura parte alta del parco

DOMENICA 1 ore 10.00 - 18.00

Esposizione degli allestimenti di orti-giardino, vendita di ortaggi e di prodotti legati all’orto.

Nel corso del pomeriggio

El Bal Del Barber

A sorpresa un tipico ballo tradizionale della Val di Fassa con musica e maschere

dalle ore 15.00 a ripetizione

Laboratorio creativo per bambini dai 5 ai 10 anni (massimo 25 partecipanti)

L’Animaletteria: resta di stukko!

Un bestiario poetico che nasce dall’osservazione e dall’uso creativo di semplici rametti di potatura

delle piante. Grazie alla complicità dello stucco i bambini potranno combinare rami e rametti – verdi o secchi, diritti o tortuosi – per creare cervi e stambecchi, istrici e rinoceronti ma anche unicorni e draghi. E’ aperta la caccia al ramo, alla ricerca di curiosi animali con orecchie di foglia, becchi di gemma e corna di bambù…

A cura di La Coccinella Soc. Coop.

Partecipazione gratuita, presso tenso-struttura parte alta del parco
ore 16.00

Concerto proposto da OrchExtra Terrestre Musiche dell’altro mondo

Un’orchestra terrestre che propone una miscela di suoni, idiomi, culture, profumi, colori e geografie della Terra

Presso il Grande Faggio

A cura di Ass. Culturale ARTE20

dalle ore 15.00 alle 19.00 vie del centro di Levico Terme

Festa delle Associazioni per la Solidarietà

A cura dell’Assessorato Attività Sociali del Comune di Levico Terme

23 APRILE 1 MAGGIO

MOSTRE

ore 10.00 - 18.00

Biodiversità, il nostro tesoro

La mostra itinerante “Biodiversità, il nostro tesoro” vuole guidare il pubblico a conoscere e a comprendere l’enorme valore della biodiversità. Spesso la salvaguardia della natura è considerata uno sfizio degli ecologisti e non ci rendiamo conto che gli ecosistemi della Terra garantiscono all’umanità un’ampia serie di benefici. Pensiamo alla qualità dell’aria e dell’acqua, al cibo, al legname, alle fibre, alle piante medicinali, ma anche alla regolazione del clima, al contenimento delle malattie, alla protezione idrogeologica, all’ispirazione artistica e culturale. La perdita di biodiversità, quindi, non è soltanto estinzione di specie o riduzione degli ambienti naturali, ma anche la progressiva rarefazione di innumerevoli servizi vitali, che la natura ci fornisce gratuitamente. Perdita di biodiversità significa quindi impoverimento della nostra qualità di vita.

A cura di Ufficio biotopi e Natura 2000 in collaborazione con l’ Ufficio per le produzioni biologiche della Provincia Autonoma di Trento

Ortinlibro

Raccolta di testi dedicati alle tematiche dell’architettura dei parchi e dei giardini e inerenti all’orticoltura, al giardinaggio e alle piante.

Presso la rimessa del parco

A cura della Biblioteca Comunale di Levico Terme

E inoltre…..

Gastronomia

Dedicate all’orto anche le proposte di alcuni ristoranti della valle che offrono dei menù gastronomici con originali manicaretti a base di ortaggi e primizie di stagione.

Ristorante Alla Torre – Caldonazzo tel. 0461 723331

Ristorante Boivin – Levico Terme tel. 0461 701670

Ristorante Castel Pergine – Pergine Valsugana tel. 0461 531158

Ristorante Grand Hotel Imperial - Levico Terme tel. 0461 706104

Ristorante La Cantinota - Levico Terme tel. 0461 701699

Ristorante La Stua – Levico Terme tel. 0461 707028

Ristorante Margherita – Tenna tel. 0461 706445

Ristorante Vecchia Fontana – Levico Terme tel. 0461 706366

Ad Ortinparco con i mezzi pubblici!

Vi invitiamo a raggiungere Levico Terme con il treno o con i pullman di linea. Chi presenterà il biglietto entrerà gratuitamente alla manifestazione.

Con il biglietto di Expo Valsugana si entra gratis a Ortinparco

L’ingresso a Ortinparco è gratuito per i possessori del biglietto della fiera Valsugana Expo, che si tiene a Borgo Valsugana il 29 e 30 aprile e il 1 maggio e che vi invitiamo a visitare!

Il programma potrà subire variazioni per cause di forza maggiore.

Entrata a pagamento il 23, 24, 25, 30 aprile e l’1 maggio.

I fondi raccolti verranno impiegati per l’attività d’animazione culturale che ogni anno si organizza all’interno del parco.

Biglietto d’entrata € 2,50 gratuito fino a 14 anni e dopo i 65 anni

Servizio Conservazione della Natura e Valorizzazione Ambientale -Via Guardini, 75 -38121 Trento – tel. 0461 496123

Parco delle Terme di Levico Tel. 0461 706824